Diésel y Gas
Proveedor todo en uno: Desde las soluciones simples hasta las soluciones de gestión de potencia complejas y personalizadas
Aumentar las prestaciones y la eficiencia
En colaboración con empresas de ingeniería (EPC), fabricantes de cuadros eléctricos, integradores de sistemas/fabricantes de primeros equipos y propietarios de activos, la división de energía terrestre LAND POWER de DEIF identifica nuevas vías para aumentar las prestaciones y la eficiencia para los mercados de productores independientes de energía (IPPs), alquiler de equipos, potencia crítica y potencia de reserva.
Ya nos encarguemos de modernizar (retrofit) instalaciones más antiguas o diseñar configuraciones proyectadas, las innovadoras soluciones de DEIF permiten reducir los costes de combustible en comparación con los productos de la competencia.
Automatic Load Controller ALC-4
- Prioritised load groups
- Anticipated load-dependent start
- Integrated in power management system
- Automatic startup of extra gensets
- Avoid overload of system
- Manual or automatic control of feeders
- Easy setup via USW and intuitive to use
- Easy commissioning, prepare SW setup before commissioning, live status of feeders shown in USW
- Flexible setup of different application types
- CANbus communication, long distance communication (up to 300 m)
- Security of supply – safety based on feeder priority
Data Acquisition Unit FX-30
Data Acquisition Unit
- Event-based logging
- Updates Over-the-air (OTA)
- 3G UMTS/HSPA+
- 2G Edge/GSM/GPRS
- 1 communication LED, 1 signal LED
- GNSS (GPS/Galileo/Glonass)
- Ultra low power mode
- Ethernet (RJ-45) for Modbus TCP/IP
Simple to install
- 3-way DIN rail clip orientation
- Fast IP configuration via micro USB
- Antennas and cables included
- High vibration mounting
Emulation solution Emulation solution
- Test de gestión de potencia antes de la instalación
- Homologación por el cliente de las secuencias antes de la instalación
- Test de fallo de interruptor/motor de combustión/red, variación de la carga y señales de entradas digitales con solo controladores DEIF, pero sin ningún otro equipo externo
- Entorno de test de baja tensión (no c.a.)
- Instalaciones de formación (capacitación) en escritorio
Potenciómetro electrónico para panel EPQ96-2
- Control de reguladores electrónicos de velocidad
- Ajuste del tiempo de integración (como en las cajas de cambios de relación variable)
- Ajuste de la señal de salida
- Ajuste del coeficiente de acción proporcional (offset)
- Modo Manual/Auto
- Salida analógica y digital
- Convierte una entrada CAN J1939 en una salida analógica o PWM
- Montaje en panel Q96
Sincronización y cierre de interruptor FAS-115DG
- Sincronización del generador con las barras
- Compensación de tiempo del interruptor
- Control de tensión
- Indicación de estado mediante LED
- LED para control activado
- LED para señal de sincronización
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Flexible current transformer FCT
- The flexible current transformer is designed for easy integration in a variety of applications and systems
- Ideal for power quality monitoring
- ≤ 1% Maximum measurements error (of final range value). MIC-2 MKII FCT and MIC-2 MKII FCT DIN including flexible current transformer
- Wire lead length 2 meters included
- Coil diameter 15.5mm
Controlador de Conexión en Paralelo de Generador(es) GPC-3 gas
- Protección de red/generador/motor
- La M-Logic, única en su género, una herramienta de configuración sencilla
- Protección de motor(es) de combustión con reserva en canales de apagado
- Control de reguladores de velocidad y de tensión
- Comunicación con motor(es) de combustión en protocolo J1939/Modbus con espejo/Profibus/TCP/IP
- Es posible emplear múltiples unidades de pantalla y paneles de operador
- Panel Adicional de Operador (AOP)
Relé de protección diferencial/protección contra cortocircuito MDR-2
- Tiempo de respuesta corta (70 ms)
- Detección de corriente trifásica a ambos lados del generador
- Ajuste activo de mediciones de intensidades asimétricas
- Precisión de medida 1 %
- Indicador de pantalla para todas las mediciones
- Montaje sobre raíl DIN o en superficie con pantalla montable en puntos remotos
Terminal de mantenimiento remoto RMB
- Interrupción segura de las subestaciones transformadoras
- Maneja los saltos de carga durante la sincronización
- La tensión permanece estable durante los saltos de carga, con una desviación máx. del 2 %
- Sincronización estática utilizando control de fase, frecuencia y tensión
Relé de intensidad y de cortocircuito RMC-111D
- Relé de cortocircuito (I>>)
- Códigos ANSI 50 y 51
- Medición de intensidades trifásicas
- Indicación de falta mediante LED
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Relé de intensidad y de cortocircuito RMC-142D
- Relé de cortocircuito (I>>)
- Códigos ANSI 50 y 51
- Medición de intensidades trifásicas
- Indicación de falta mediante LED
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Relé de protección de potencia RMP-111D
- Protección del generador y del propulsor
- Código ANSI 32
- Medición trifásica
- LED indicador de estado de alarma
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Relé de protección de potencia RMP-121D
- Protección del generador y del propulsor
- Código ANSI 32
- Medición trifásica
- LED indicador de estado de alarma
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Contador de energía en kWh/vatímetro combinados WQR96 MKII, WQR96-x MKII & WQR96-c MKII
- Clase de precisión 1.0 (EN 62053-21)
- Para redes monofásicas y trifásicas
- Medidores controlados por microprocesador con salida de impulsos (SO)
- Medida simultánea de dos cantidades (excepto el tipo WQR96 MKII)
- Escala: personalizada e intercambiable
- Alimentación eléctrica aux. de 60 hasta 400 V AC
Insight
- Visualised solution overview via customisable dashboard
- World map overview and GPS tracking
- Alarm notifications (email)
- Reports (PDF, CSV)
- Fleet management (unit grouping & scheduling)
- Flexible user/team management and user permissions
- Two factor verification for enhanced security
- Templates for selected DEIF products
Dashboards widgets
- Direct value visualisation
- Multiple options of guages
- World map overview
- Group data in lists
- Show latest notifications
- Trending with graphs
Responsive web service
- Designed for portable devices
- Works with most popular browsers
- Requires Insight subscription plan
Advanced Controller AWC 500
- Cold start-up/Operating temperature: -40 to 70°C
- Storage temperature: -40 to 85 °
- Climate: 55 °C 97 % RH condensing
- Altitude: < 4000 m
- Vibration : 2.1 g (3.2 to 50 Hz) 1.0g (13.2 to 100 Hz)
- Shock: 50 g, 11 ms, half sine
- Bump: 25 g, 6 ms, half sine
- Direct 3-phase 690 V voltage and 1/5A current measurement, with class 0.5 Power measurement
- Fully EtherCAT-based I/O and CAN, SSI, TCP/IP, RS-422/485 communication interfaces
- Operating system software with fail-safe update
- Fault-tolerant file system
- Open software development with Linux, C/C++, CODESYS (IEC 61131-3)
Amperímetro combinado BEQ
- Clase de precisión 3.0 (1.5 para hierro móvil)
- Margen de oscilación de la aguja 90 °
- Protección IP52
- Escala: siempre 120 % de la del transformador de intensidad
- Rango de medida: 0 hasta 6 A o 0 hasta 1,2 A
- Tamaños estándar según DIN: Q72, Q96
- Escala intercambiable
Relé de pérdida de red LMR-111D
- Detección de desfase vectorial
- Código ANSI 78
- Desconexión de red en fallo de red
- Garantiza que no se produzca una reconexión asíncrona
- Indicación de falta mediante LED
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Multiinstrumento para panel MIC-2 MKII DIN
- Mide la tensión, la intensidad/la potencia activa/reactiva y aparente, la frecuencia, la energía kWh/kVArh, el factor de potencia PF, la distorsión total por armónicos (THD), la demanda
- Para todas las topologías de redes de c.a. bifásicas y trifásicas
- Idóneo para el análisis de la calidad de la energía eléctrica
- Mide armónicos individuales desde el 2º hasta el armónico 63
- Estadística de mín./máx. con sello de hora/fecha
- Configuración de alarmas personalizadas con 16 parámetros diferentes
- Comunicación vía RS-485 Modbus
- Gran pantalla LCD con retroiluminación en blanco
- Módulos de comunicación opcionales - Ethernet (Modbus TCP, HTTP, SMTP) - Profibus DP
- Módulos de E/S opcionales - Relé - E/S analógica - E/S digitales
- Utility software gratuito con registro de datos
- Homologaciones por todas las sociedades de clasificación más importantes
Medium Voltage Relay MVR-200 series
- Programmable logic
- Fast and easy commissioning and service with front communication port and intuitive software
- Password-protected user levels
- Individual voltage and current harmonics up to 31st
- Redundant Ethernet with Modbus TCP
- RS-485 Modbus RTU communication
- IEC 60870-5-104/103/101 communication
- IEC 61850 communication (incl. HSR, PRT, PTP acc. IEEE 1588) and GOOSE
- On-site replaceable spare part modules
- Class 0.5 power and energy measurement (Class 0.2S optional)
- Conformal Coating available for all devices
- Marine type approval by major class societies
Advanced Genset Controller AGC 150
- Synchronization
- Power Management Core (32dg)
- -40 degree support
- PLC
- Engine and Generator protection
- Engine CANbus
- Front mount
- Additional CANbus based I/O (9 x CIO modules)
- DEIF digital AVR DVC550 support
- Multi purpose PID´s
- Tier4 final/stage5
- Emulation
- Hybrid EMS support
- Fuel optimisation
Advanced Genset Controller AGC 150 BTB
AGC 150 BTB - features
- Automatic close of bus tie breaker if the system requests help
- Manual control of bus tie breaker
- Section management
- 12 Digital inputs and 12 digital outputs
- Communications ports (CAN, USB, RS485, Ethernet).
- Event & alarm log (500 each)
- Programmable PLC editor
Controlador Automático de Grupo(s) Electrógeno(s) AGC plant management
- Sistema multi-maestro totalmente escalable para un máximo de 992 grupos electrógenos
- Configuración gráfica sencilla
- Control fácil desde un punto central de inteligencia
- Diseño con optimización de costos
- Reducción del consumo de combustible
- Soporte de red interconectada
- Monitoreo y supervisión
- Solución de Emulación – utiliza y verifica las funciones del sistema real para tareas de test, producción y diseño
Multi-function synchroscope CSQ-3
Multi-function synchroscope meter - Features
The multi-function synchroschope meter from DEIF has a long list of features:
- Multi-function precision LED synchroscope
- Easy push-button programming of all set points
- Very high user safety
- High immunity to harmonic distortion
- Dead-bus functionality
- Voltage measurement
- Frequency matching
- Phase angle comparison
- DIN standard size: Q96
Alimentación eléctrica en corriente continua DCP2 (24V)
- Características de protección automática y electrónica
- Rearranque automático después de condiciones de falta
- Derrateo automático de potencia entregada para temperaturas ambiente elevadas
- LED indicador verde de alimentación eléctrica auxiliar conectada
- Salida de corriente hasta 40 A
- Tensión de salida ajustable
- Sin piezas móviles – ausencia de mantenimiento
- Montado en carril DIN
Relé de pérdida de red LMR-122D
- Detección de desfase vectorial
- Código ANSI 78
- Desconexión de red en fallo de red
- Garantiza que no se produzca una reconexión asíncrona
- Indicación de falta mediante LED
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Multiinstrumento para panel MIC-2 MKII
- Mide la tensión, la intensidad/la potencia activa/reactiva y aparente, la frecuencia, la energía kWh/kVArh, el factor de potencia PF, la distorsión total por armónicos (THD), la demanda
- Para todas las topologías de redes de c.a. bifásicas y trifásicas
- Idóneo para el análisis de la calidad de la energía eléctrica
- Mide armónicos individuales desde el 2º hasta el armónico63
- Estadística de mín./máx. con sello de hora/fecha
- Configuración de alarmas personalizadas con 16 parámetros diferentes
- Comunicación vía RS-485 Modbus
- Gran pantalla LCD con retroiluminación en blanco
- Módulos de comunicación opcionales - Ethernet (Modbus TCP, HTTP, SMTP) - Profibus DP
- Módulos de E/S opcionales - Relé - E/S analógica - E/S digitales
- Utility software gratuito con registro de datos
- Homologaciones por todas las sociedades de clasificación más importantes
Multi-instrument MIC-2 MKII FCT
- Measures voltage, current/active/reactive and apparent power, frequency, energy kWh/kvarh, PF, THD, demand
- For 2- and 3-phase AC network topologies
- Compatible with DEIF’s FCT flexible current transformers (up to 6,000A measuring range) which are ideal for if space is limited
- Suitable for Power quality analysis
- Measures Individual Harmonics from 2nd to 63rd
- Min./max. statistic with time stamp
- Customised alarm settings with 16 different parameters
- RS-485 Modbus communication
- Large LCD screen with white backlight
- Optional communication modules - Ethernet (Modbus TCP, HTTP, SMTP) - Profibus DP
- Optional I/O modules - Relay - Analogue I/O - Digital I/O
- Free utility software with data logging
- Type approvals from all major classification societies
Multi-functional protection relay MTR-4P
- Up to 1,000 V L-L AC voltage input
- Up to 20 A AC current input
- Accuracy class: 0.5
- Password protection
- Trip time typically below 50 ms
- Two-stage trip setting
- Start-up delay
- 13 different protection functions
- RS-485 serial Modbus communication
- Fast and simple commissioning and setup from M-set
- Universal power supply of 20 to 300 V DC/48 to 276 V AC
- Marine approval by GL/DNV
Relé de intensidad y de cortocircuito RMC-131D
- Relé de cortocircuito (I>>)
- Códigos ANSI 50 y 51
- Medición de intensidades trifásicas
- Indicación de falta mediante LED
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Relé de intensidad y de cortocircuito RMC-132D
- Relé de cortocircuito (I>>)
- Códigos ANSI 50 y 51
- Medición de intensidades trifásicas
- Indicación de falta mediante LED
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Vatímetro WQ
- Clase de precisión 1.5
- Margen de oscilación de la aguja de 90° y 240°
- Grado de protección IP 52 (IP 54 bajo demanda)
- Tensión de medición: 100 hasta 110 hasta 127 hasta 220 hasta 230 hasta 240 hasta 380 hasta 400 hasta 415 hasta 440 V AC
- Rango de medida: Frecuencia: 45 hasta 65 Hz
- Medición de intensidad: directa o desde T.I.-/5 A o -/5 A
- Escala: personalizada e intercambiable disponible para 90 °
Advanced graphical interface AGI 400
- Wide screen format
- True glass front
- Capacitive touch screen
- Multi-touch and Gestures
- Robust aluminium housing
- SD card slot for easy storage and updating
- USB hosts for printers, accessories, data storage and updating
- Dimmable LED backlight
- Web server for remote access from i.e. mobile devices
- 3 Ethernet ports with integrated switch
- Serial communication (RS-232, RS-422 and RS-485)
- Wide range of support for industrial protocols
- OPC UA Server and Client
- JAVA scripting
- CODESYS V3 (optional)
- Powerful ARM Cortex-A9 processor
- Plug-in module for CANbus (CANopen/J1939)
- Wide operating temperature -20°C to +60°C
- Marine certifications
- Certified for hazardous environments
- Available in 7", 10", 15" and 21" sizes
Digital voltage controller DVC 550
- Unique CANbus integration between DVC 550 and AGC genset controller
- Start management capability with start on threshold, soft start and close before excitation (run-up sync)
- Intelligent drying and ventilation mode for generators
- Short circuit limitation
- Loss of voltage sensing alarm
- Over/under excitation limitation
- Optimises genset performance and size using engine help functions
- Load acceptance module (LAM) assists the generator during heavy loads
- Negative forcing to avoid voltage peak during load sheddin
- U/F ramp
- Soft voltage recovery
- Stator current limitation
- Settings from AGC genset controller shared with the DVC 550 via CANbus
- Grid code compliant VDE410 and VDE4105
Sincronización y cierre de interruptor FAS-113DG
- Sincronización del generador con las barras
- Compensación de tiempo del interruptor
- Control de tensión
- Indicación de estado mediante LED
- LED para control activado
- LED para señal de sincronización
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Multi-instrument MIC-2 MKII FCT DIN
- Measures voltage, current/active/reactive and apparent power, frequency, energy kWh/kvarh, PF, THD, demand
- For 2- and 3-phase AC network topologies
- Compatible with DEIF’s FCT flexible current transformers (up to 6,000A measuring range) which are ideal for if space is limited
- Fitted for DIN-rail mounting
- Suitable for Power quality analysis
- Measures Individual Harmonics from 2nd to 63rd
- Min./max. statistic with time stamp
- Customised alarm settings with 16 different parameters
- RS-485 Modbus communication
- Large LCD screen with white backlight
- Optional communication modules - Ethernet (Modbus TCP, HTTP, SMTP) - Profibus DP
- Optional I/O modules - Relay - Analogue I/O - Digital I/O
- Free utility software with data logging
- Type approvals from all major classification societies
Relé de intensidad y de cortocircuito RMC-122D
- Relé de cortocircuito (I>>)
- Códigos ANSI 50 y 51
- Medición de intensidades trifásicas
- Indicación de falta mediante LED
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Touch display units for AGC-4 Mk II and plant control TDU 107
- Plug and play
- Build in AOP (additional operators panel) customizable buttons and status lamps
- Quick instrument selection directly from the screen
- Tier 4 Final support with automatic jump to dedicated Tier4 page
- Visual capability curve with actual working point of the genset
- Easy search functionality in several menus
- Live application supervision
- Possibility to merge alarm and event logs
- Service menu with estimated date for next service
- Live I/O overview
Advanced Genset Controller AGC 150 Stand alone
- RS486
- PLC
- Inputs/ Outputs
- Analog Inputs / Analog Outputs
- Analog inputs support resistans, current and voltage
- AOP 2 support
- Emulation for easy training and FAT
- UL approved
- Automatic Mains Failure sequence
- Tier4 final / Stage V
- Emission control with force regeneration and SOOT alarm
- Fuel pump logic (after filler)
- Changable operation mode (multiple modes in one software)
- Adapting controls (Controllers shows only relevant buttons)
- Front mount
- DEIF digital AVR DVC550 support
- Additional I/O modules support (CANbus based CIO)
- Engine CANbus
- Engine and Generator protection
- -40 degree support
- Ethernet
- USW
- USB
Cargador de baterías DBC-1
- Características de protección automática y electrónica
- Rearranque automático después de condiciones de falta
- Relé de alarma
- Derrateo automático de potencia entregada para temperaturas ambiente elevadas
- LED indicador de faltas, carga con refuerzo y operación normal
- Modo Refuerzo (boost)
- Tensión de salida ajustable
- Sin piezas móviles – ausencia de mantenimiento
Advanced Genset Controller AGC 150 Mains
AGC 150 Mains - features
Operating modes with single or multiple mains:
AMF, Fixed power, Mains power export Load take over, Peak shaving
- Mains (Utility)
- power monitoring (kW, kV, A & pf)
- decoupling protection
- kW export protection
- electrical protections
- No break transfer of load
- Multi start settings
- Minimum of starting genset
- 12 Digital inputs and 12 digital outputs
- Communications ports (CAN, USB, RS485, Ethernet).
- Event & Alarm log (500 each)
- Programmable PLC editor
Medidor bimetálico BQ
- Clase de precisión 3.0
- Margen de oscilación de la aguja 90 °
- Protección IP52
- Homologado por las sociedades de clasificación
- Escala: siempre 120 % de la del transformador de intensidad
- Rango de medida: 0 hasta6 A o 0 hasta 1,2 A
- Tamaños estándar según DIN: Q48, Q72, Q96
- Escala intercambiable
Potenciómetro electrónico para DIN EPN-110DN
- Control de reguladores electrónicos de velocidad
- Configuración del tiempo de integración
- Ajuste de la señal de salida
- Ajuste del coeficiente de acción proporcional (offset)
- LED indicador de entrada activada
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Voltímetro de corriente alterna con conmutador EQ96-sw4 & EQ96-sw7
- Clase de precisión: 1.5
- Margen de oscilación de la aguja 90 °
- Protección IP52
- Frecuencia: 40 hasta 60 Hz:
- Escala: 0 hasta 300 V, 0 hasta 500 V, 0 hasta 600 V, 120 V para TT – x/100 V, 132 V para TT – x/110 V
Sincronización y cierre de interruptor HAS-111DG
- Sincronización del generador con las barras
- Compensación de tiempo del interruptor
- Control de tensión
- Indicación de estado mediante LED
- LED para control activado
- LED para señal de sincronización
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Relé de intensidad y de cortocircuito RMC-121D
- Relé de cortocircuito (I>>)
- Códigos ANSI 50 y 51
- Medición de intensidades trifásicas
- Indicación de falta mediante LED
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Relé de protección de potencia RMP-112D
- Protección del generador y del propulsor
- Código ANSI 32
- Medición trifásica
- LED indicador de estado de alarma
- Disparo controlado por temporizador
- Indicación de activación de relé mediante LED
- Montaje sobre raíl de 35 mm DIN o en superficie
Utility Software de DEIF USW-3
- Herramienta gráfica para esquema unifilar de planta
- Configure los parámetros del controlador y configure la lógica avanzada
- Configurar las E/S del controlador y los equipos de E/S externos
- Traducción de textos de pantalla del controlador
- Configuración de botones del panel AOP
- Actualización del firmware del controlador
- Configuración de seguridad y de acceso
- Guardar/restaurar la configuración de toda la planta en archivos
- Plataforma de usuario para soluciones de emulación
- Visualizar el comportamiento dinámico de la planta y los distintos grupos electrógenos
- Mostrar todos los datos de motores de combustión
- Mostrar todos los datos eléctricos
- Monitorear el comportamiento dinámico de las mediciones
- Visualizar el consumo de combustible y la producción de potencia
- Emular varios eventos externos
- Monitoreo de alarmas
- Localizado en inglés, ruso y chino
- Se conecta vía USB, RS485 o TCP/IP a los controladores
